2007年04月02日
笔骋惭精製设备増强に関するお知らせ
当社は、平成19年1月26日付「第二工场建设に伴う固定资产の取得に関するお知らせ」にてお知らせいたしました第二工场建设用用地（茨城県土浦市）について、平成19年2月22日（木曜日）に、その売买契约を缔结いたしました。
第二工场においては、笔骋惭（プラチナグループメタル）全般の精製能力を増强する予定でありますが、今般、ハードディスクドライブに使用されるルテニウムターゲットの需要拡大を受け、第一期工事として、ルテニウム地金の精製能力の増强を最优先とする予定であります。これは、顾客が所有している使用済ルテニウムターゲットを精製して、再度、ターゲット製品を製造するための重要なリサイクル设备の増强が目的であります。
当社は、既存工場であるつくば工场（茨城県筑西市）において、月産最大600～800キログラムのルテニウム精製設備を保有しております。
第二工场（茨城県土浦市）の増强计画では、お客様のご要望によりそれを更に倍増し、月产最大1,200～1,500キログラムに増强する予定であり、最终的には年间最大精製量15～20トンを目指して参ります。年间最大15～20トンの精製能力を得ることにより、ハードディスク用途の使用済ルテニウムターゲットについて、年间発生量の全量の精製が可能となる予定であります。
この背景としては、ルテニウムは年间产出量が约25トンと极めて限られた资源であり、ハードディスク向け需要の急拡大により、ルテニウムターゲットのリサイクル供给の拡大が必要不可欠となっていることに対応するものであります。当社は、精製により高纯度化したルテニウム原料からのスパッタリングターゲットのリサイクルにつき、既に量产技术を确立しており、顺次、リサイクル製品の出荷を开始いたしております。
また、当社は、使用済スパッタリングターゲット等、ＰＧＭ含有量の高い素材（高品位素材）からのリサイクルだけでなく、使用済触媒、使用済燃料电池、使用済ハードディスク等、ＰＧＭ含有量の低い素材（低品位素材）からのリサイクル技术を确立するため、3月8日、叁菱マテリアル株式会社、叁菱商事株式会社との叁社共同で白金族金属リサイクル技术の开発を行う旨を発表いたしました。
本件開発により、①南アフリカ?ロンミンプラチナム社からの安定的なＰＧＭ调达／②スパッタリングターゲットの製造／③使用済ターゲットからのリサイクル／④使用済最終製品からのリサイクル、という全てのループを完成させることができ、貴重な資源を有効活用しながら、更なるPGM用途の拡大を模索して参る所存であります。